Verlammende hitte
Door: Paul
Blijf op de hoogte en volg Paul
19 Juli 2012 | Hongarije, Balatonszepezd
Vandaag een kort verslag. Waarom? Er is gewoon weinig te vertellen. Het is vandaag ontzettend zonnig. Dat was het al bij het opstaan. Gelukkig waren we een beetje bijtijds en konden we, Petra en ik, nog de honden even uitlaten bij een beetje normale temperatuur.
Vandaag was het een totaal onbewolkte dag met temperaturen die opliepen tot hoog in de twintig graden. Het devies was dus vandaag, schaduw zoeken en af en toe sissend het water van het Balatonmeer in. Daar tussendoor veel drinken, lezen en af en toe in slaap sukkelen.
De enige opwinding van vandaag was dat Anne weer, of eigenlijk nog steeds, last van haar buik. Het vermoeden is dat ze last heeft van een blaasontsteking. Met ons “Hoe-zeg-ik-het-in het-Hongaars”-boekje maken we een briefje met de klachten en de vermoedelijke oorzaak. Daarmee gewapend gaan Anne d’r ouders naar de receptie. Die zorgt ervoor dat ze terecht kunnen bij een huisarts hier even verderop. Ze moeten alleen even wachten op Petra want die is boodschappen doen en heeft de portemonnee met ID van Anne in haar tas. Maar als zij terug is kan Anne naar de huisarts. Die stelt vast dat het inderdaad een flinke blaasontsteking is en ze krijgt antibiotica mee.
Zoals gezegd een kort verslag, veel meer valt er over vandaag niet te zeggen. Behalve dan dat ergens halverwege de dag er een windje opstak die, gelukkig, voor wat verkoeling zorgde.
Vandaag was het een totaal onbewolkte dag met temperaturen die opliepen tot hoog in de twintig graden. Het devies was dus vandaag, schaduw zoeken en af en toe sissend het water van het Balatonmeer in. Daar tussendoor veel drinken, lezen en af en toe in slaap sukkelen.
De enige opwinding van vandaag was dat Anne weer, of eigenlijk nog steeds, last van haar buik. Het vermoeden is dat ze last heeft van een blaasontsteking. Met ons “Hoe-zeg-ik-het-in het-Hongaars”-boekje maken we een briefje met de klachten en de vermoedelijke oorzaak. Daarmee gewapend gaan Anne d’r ouders naar de receptie. Die zorgt ervoor dat ze terecht kunnen bij een huisarts hier even verderop. Ze moeten alleen even wachten op Petra want die is boodschappen doen en heeft de portemonnee met ID van Anne in haar tas. Maar als zij terug is kan Anne naar de huisarts. Die stelt vast dat het inderdaad een flinke blaasontsteking is en ze krijgt antibiotica mee.
Zoals gezegd een kort verslag, veel meer valt er over vandaag niet te zeggen. Behalve dan dat ergens halverwege de dag er een windje opstak die, gelukkig, voor wat verkoeling zorgde.
-
19 Juli 2012 - 19:09
Cees Sleven:
Vandaag een korte reactie. Waarom? Om je nogmaals te laten weten dat je verslagen nog steeds zonder vertraging binnen komen. Het is vandaag ontzettend nat. Dat was het al bij het opstaan. Gelukkig was ik een beetje bijtijds en kon ik, Mieke lag nog in bed, de krant enigzins droog uit de bus halen.
Vandaag was het een totaal bewolkte dag met temperaturen die ver onder normaal bleven. Het devies was dus vandaag, binnen blijven en af en toe spetterend door de plassen de buitenlucht in. Daar tussendoor een snelle dronk, werken en zeker NIET in slaap sukkelen..... Ruilen? Groet, Cees ;-)) -
19 Juli 2012 - 20:53
Rene:
Na de wisselende weersomstandigheden van het Oostenrijkse bergland, kun je nu genieten van een overvloed aan zon.
Als jullie tijdens deze vakantie nog de gelegenheid hebben om wat culturele uitstapjes te maken, dan moet je eens letten op de oorspronkelijke Hongaarse cultuuruitingen, zoals de prachtig gekleurde kerken en monumentale panden. Die vind je misschien niet op het platteland, maar wel in de wat grotere steden.
De invloeden van het communisme zijn onmiskenbaar. Als je in de buurt van een grotere stad komt, dan zie je de betonnen woonkazernes al in de verte opdoemen. Wij zouden er nog geen afgeleefde zwervers in willen huisvesten, maar Hongarije is anders.
Hebben jullie al Trabantjes gespot. Die waren er vroeger in overvloed.
Have fun.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
