Een dag aan het Balatonmeer
Door: Paul
Blijf op de hoogte en volg Paul
17 Juli 2012 | Hongarije, Boedapest
Half zes was het toen de eerste trein onze nachtrust ruw verstoorde. Op enkele tientallen meters van onze vouwwagen loopt namelijk een één spoors treintracé waar zo af en toe een trein over voorbij komt. Half zes dus, maar het is vakantie dus met een geeuw en een zucht weer omgedraaid en gewoon weer verder geslapen. Geen drama.
Voor Peet was het daarna half acht dat ze weer wakker werd en vervolgens de slaaptent verliet. Op dat moment deed het zonnetje al behoorlijk z’n best. Om half negen, negen uur ben ik haar gevolgd. Ook Popco was toen al wakker. Met de zon vol op z’n tent vond hij het al te warm om in bed te bliljven.
Vervolgens kwam Marjon, de moeder van Anne, een zak verse broodjes brengen. Het waren de laatste dus ze had ze maar meteen meegenomen. Het ontbijt was dus ook al geregeld. Heerlijk onder de luifel, half in de zon, gezamenlijk ontbeten. De zon deed ondertussen behoorlijk zijn best om de temperatuur op te zwepen. Eindelijk een zomervakantiegevoel.
Petra heeft ondertussen de wasmachine ontdekt, we halen dus een muntje en wisselen meteen wat Euro’s om in Florinten. Tien Euro wordt al snel zo’n 2800 Florinten. De bemodderde kleding wordt in ieder geval in de machine gestopt en ondertussen ontdoe ik onze schoenen van alle modder en andere zooi.
Daarna de mini laptop opgestart wat foto’s uitgezocht en klaar gezet om up te loaden. Daarna het verslag van gisteren gemaakt en daarna de accu opgeladen. We gaan straks naar een grote winkel, Tesco, om boodschappen te doen en wie weet is er daar WiFi, dan kan ik meteen onze belevenissen met jullie delen.
Deze winkel, op een twintigtal autominuten van de camping, is vergelijkbaar met een Franse hypermarché. Hier zijn de boodschappen in ieder geval herkenbaar, want dat Hongaars is voor ons abacadabra. Hier doen we onze boodschappen, maar er is geen WiFi.
Rond een uur of vier zijn we terug op de camping en is het tijd voor een borrel. Hierna heb ik met een inlogcode een internetverbinding tot stand gebracht en het verslag van gisteren gepubliceerd. Samen met de familie Gesthuizen drinken we wat en komen we op een aangename wijze de tijd door. Daarna wat gegeten en afgewassen. Nu met een bakkie koffie, de laptop op schoot zien we de zon ondergaan in het Balatonmeer. Wat kan vakantie mooi zijn.
Voor Peet was het daarna half acht dat ze weer wakker werd en vervolgens de slaaptent verliet. Op dat moment deed het zonnetje al behoorlijk z’n best. Om half negen, negen uur ben ik haar gevolgd. Ook Popco was toen al wakker. Met de zon vol op z’n tent vond hij het al te warm om in bed te bliljven.
Vervolgens kwam Marjon, de moeder van Anne, een zak verse broodjes brengen. Het waren de laatste dus ze had ze maar meteen meegenomen. Het ontbijt was dus ook al geregeld. Heerlijk onder de luifel, half in de zon, gezamenlijk ontbeten. De zon deed ondertussen behoorlijk zijn best om de temperatuur op te zwepen. Eindelijk een zomervakantiegevoel.
Petra heeft ondertussen de wasmachine ontdekt, we halen dus een muntje en wisselen meteen wat Euro’s om in Florinten. Tien Euro wordt al snel zo’n 2800 Florinten. De bemodderde kleding wordt in ieder geval in de machine gestopt en ondertussen ontdoe ik onze schoenen van alle modder en andere zooi.
Daarna de mini laptop opgestart wat foto’s uitgezocht en klaar gezet om up te loaden. Daarna het verslag van gisteren gemaakt en daarna de accu opgeladen. We gaan straks naar een grote winkel, Tesco, om boodschappen te doen en wie weet is er daar WiFi, dan kan ik meteen onze belevenissen met jullie delen.
Deze winkel, op een twintigtal autominuten van de camping, is vergelijkbaar met een Franse hypermarché. Hier zijn de boodschappen in ieder geval herkenbaar, want dat Hongaars is voor ons abacadabra. Hier doen we onze boodschappen, maar er is geen WiFi.
Rond een uur of vier zijn we terug op de camping en is het tijd voor een borrel. Hierna heb ik met een inlogcode een internetverbinding tot stand gebracht en het verslag van gisteren gepubliceerd. Samen met de familie Gesthuizen drinken we wat en komen we op een aangename wijze de tijd door. Daarna wat gegeten en afgewassen. Nu met een bakkie koffie, de laptop op schoot zien we de zon ondergaan in het Balatonmeer. Wat kan vakantie mooi zijn.
-
17 Juli 2012 - 20:29
Rene:
Geniet van de zon. In Nederland is het nog steeds wisselvallig met regelmatig buien. Voor de komende week/weken voorspellen ze meer stabiel zomerweer. Wij vertrekken zondag richting Normandië.
En ik ben met je eens, Hongaars is echt niet te begrijpen. Het is een volkomen andere taal met een heel afwijkende zinsstructuur. Waar wij zeggen het mes ligt op de tafel, schrijven zij: het mes ligt tafelop. En zo zijn er nog meer vreemde zinswendingen. Erg lastig. Succes. -
18 Juli 2012 - 07:48
Marleen:
Hai Hai vakantiegangers.
Zo te lezn hebben julli een lekkere vakantie met veel zon. Zoals Rene al zei, die is heir niet te vinden geweest. Hoewel ik zojuist opstond met een klein zonnetje. Lijkt me heerlijk genieten van een borrel met uitzicht op het meer. Wij vertrekken morgenochtend heel vroeg op weg naar Corsica, maar eerst moeten we wachten op Bas en die komt vandaag "wat"later terug van Spanje dan verwacht. Iedereen nog heel veel plezier xx
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
